укладываться в сжатые сроки

• The designers had to meet a tight schedule.