тенденции ... противостоит

• This tendency is opposed by the thermal motions of the molecules.