с равной лёгкостью

• The machine can be applied equally readily for rotating-tool fixed workpiece and rotating workpiece fixed tool operations.