с одной стороны ... , с другой стороны • On the one hand, ... and on the other (hand) ... Русско-английский научно-технический словарь