с одинаковой лёгкостью

• Macro- and trace amounts of sulphur are determined with equal facility (or ease).