срок выходит

• Time is running out.

Русско-английский научно-технический словарь