слои ... перемежаются со слоями ...

• In the crystal lattice of this mineral, ions of calcium lie in alternate layers (or alternate) with carbonate ions.