следовало бы • It would be well to put these theories to a test. Русско-английский научно-технический словарь