Русско-английский научно-технический словарь

рекомендуется

см. тж. настоятельно рекомендуется; полезно; целесообразно

It is therefore best to apply the Debye equation to ...

These antifoams are best added before foaming starts.

Such calculations are best conducted by digital computer.

It is advisable (or advised, or wise) to have as much slope in the piping as possible.

In some cases it is good practice first to locate the hole with a drill of smaller diameter.

It is well to have an electric hoist for handing this operation.

It is recommended that these values be measured at ...

It will be well for you to become thoroughly versed in tool handling.

Boroxines have been proposed as extinguishing agents.

Русско-английский научно-технический словарь