расположены близко друг к другу

• The housing for the photomultiplier and the lamp should be close together (or to each other) (or closely spaced).