Русско-английский научно-технический словарь

прямо противоположный

см. тж. диаметрально противоположный

Some rocks possessed a polarization quite the reverse (or the exact reverse) of that of today.

Two diametrically (or directly) opposed (or opposite) theories ...

Русско-английский научно-технический словарь