при минимальном уходе

• The equipment is capable of several hundred hours operation with the minimum of maintenance.