помещённый в центре

• Gases pass from the combustion chamber into a centrally located (or positioned, or disposed) flue.