Русско-английский научно-технический словарь

отсутствовать

см. тж. не иметь; не обладать; нет; опущен в

These dispersions were free from coarse aggregates.

The new bottles are free of cracks.

Information on these conditions is lacking.

In places plant growth may be lacking completely.

Antennules are lacking in the adult, and cement glands are much reduced.

In many areas the means for crossing rivers are either nonexistent or only of a primitive nature.

In the 1958 TV receiver, transistors are almost nowhere to be seen.

There is freedom from porosity on vital machined surfaces.

When a box is not provided, rests should be so placed as to ...

Data are not in hand (or are not available, or are unavailable) to estimate the extent of this effect.

The needed data and correlations are often missing.

These fossil plants lack growth rings (y ... отсутствуют ... ).

The current in coil C is nil.

Fortunately, astronomers are not halted in a practical sense; theory may be lacking, but they can get along.

No experimental values are available.

The heat is stored to permit continuous operation when sunlight is unavailable.

There are bands within the zone that are virtually empty of matter.

The probability of tunnelling through the barrier is nil.

Русско-английский научно-технический словарь