открывать новую эру

• That was an opening shot in a new chapter of space exploration.

• The construction of an atomic clock opened (up) a new era (or chapter) in the study of ...