Русско-английский научно-технический словарь

не позволять

см. тж. не давать возможности; не давать распадаться

To keep water circulation from washing the core, ...

An interlocking mechanism prevents the discharge door from being opened [or prevents (or precludes) the opening of ... ].

Diamonds with imperfections that prohibit their use as gems ...

Русско-английский научно-технический словарь