необходимость ... вызвана тем, что

• The necessity of considering this effect stems from the fact that ...