на теоретической основе см. ставить на теоретическую основу Русско-английский научно-технический словарь