находиться в тесной связи с
• The secretory cells are in close association (or are intimately connected) with blood vessels.
• Each of these components bears an intimate relation to (or is intimately related to) every other.
Русско-английский научно-технический словарь