масштаб ... на километр • Scale 1/2 in. to the kilometre. Русско-английский научно-технический словарь