как может показаться с первого взгляда

• These holes serve to support cylindrical guides for the top platen, and not for the rods, as might appear at first sight.