земной день • The spacecraft was to operate 243 Earth days. Русско-английский научно-технический словарь