если отвлечься от технической стороны вопроса

• Technology apart, what are the limits on beam performance imposed by the laws of physics?