Русско-английский научно-технический словарь

доводить до уровня

Many years will elapse before the theory is developed to the point (or brought to the level) where it is useful in engineering design.

Русско-английский научно-технический словарь