в левой части уравнения

USAGE: в левой (правой) части уравнения

• On (or In) the left- (right-)(hand) side of the equation ...

• In the left (right) member of the equation ...