выходить из равновесия

• The tensile forces are then out of balance.