Русско-английский научно-технический словарь

выдвигать теорию

The author puts forward (or forth) (or advances, or proposes) the alternative theory that ...

Русско-английский научно-технический словарь