Русско-английский научно-технический словарь
возникла мысль
см.
зародилась мысль
Русско-английский научно-технический словарь
возникающий в результате этого
возникла неисправность