быть весьма популярным • The hypothesis holds much favour (or is very popular). Русско-английский научно-технический словарь