без ущерба для

см. тж. без вреда для

• The mandrel's light weight was achieved without sacrifice of precision.

• These advantages of the sealant are obtained without sacrificing its valuable properties.