твёрдый шанкр

hard [indurated, true] chancre