Полный русско-английский словарь
шнур
М. cord; (провод тж.) flex, cable.
Полный русско-английский словарь
шноркель
шнуровать