Полный русско-английский словарь
с некоторых пор
For (quite) some time now, for a while (now)
Полный русско-английский словарь
с некоторой оговоркой
с неограниченной точностью