сыграть шутку с кем-л.

To play a trick on smb., to play a practical joke on smb.matter at all