Полный русско-английский словарь

распоясаться

Несовер. — распоясываться; совер. — распоясаться возвр. 1) ungirdle; take off one's belt, ungird oneself 2) перен.; разг.; презр. cast off all restraint, throw aside all restraint, let oneself go распояс|аться — сов. take* off oneś belt; перен. разг. let* oneself go; он окончательно ~ался he has got completely out of hand, he has passed all bounds.

Полный русско-английский словарь