ориентирующий пучок

Мат. orienting pencil, orienting sheaf