на сегодня хватит

That'll do for today!; let's call it a day на сегодня хватит : that will do for today