на глазах (у) кого-л. in smb.'s presence/sight; before smb.'s (very) eyes Полный русско-английский словарь