базисный метод доступа

Basic access method