крашеный (an)gestrichen (о стенах), gefärbt (о материи, о волосах); geschminkt (о лице) Русско-немецкий словарь