Русско-чешский словарь
быть не в ладах
• žít v neshodě
Русско-чешский словарь
быть не в духе
быть не в настроении