создать

1) yaratmaq, tizmek, meydanğa (ortağa) çıqarmaq, vucutqa ketirmek (qurmaq)

создать произведение искусства — sanat eseri yaratmaq

2) (подготовить) azırlamaq, yapmaq, doğurmaq

создать условия для работы — iş içün şarait doğurmaq