разборчивый

1) (требовательный) müşkülpesent

2) (про почерк) oqunaqlı