Управление в русском языке

трепетать

Перед кем-чем, при ком-чем ( у с т а р. кого-чего), за кого-что.

1. перед кем-чем, при ком-чем, кого-чего (испытывать страх). Трепетать перед начальством. Сказывают, что он барин гордый и своенравный... что все трепещут при его имени (Пушкин). [Деньги] брать тайно или просить она не могла, она боялась мужа, трепетала его (Чехов).

2. з а к о г о — ч т о (сильно опасаться, беспокоиться, тревожиться). Испуганные родители трепетали за детей (Герцен).

Управление в русском языке. Д.Э. Розенталь

Значения в других словарях

  1. трепетать — -пещу, -пещешь; прич. наст. трепещущий; несов. 1. Быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать. Листва трепещет. Флаги трепещут. □ Тонкие ее ноздри трепетали, как от сдержанного смеха. Тургенев, Дворянское гнездо. День был жаркий.  Малый академический словарь
  2. трепетать — см. >> бояться, дрожать Сердце трепещет от восторга, сердце трепещет от радости  Словарь синонимов Абрамова
  3. трепетать — глаг., нсв., употр. сравн. часто я трепещу, ты трепещешь, он/она/оно трепещет, мы трепещем, вы трепещете, они трепещут, трепещи, трепещите, трепетал, трепетала, трепетало, трепетали, трепещущий, трепетавший, трепеща; св. затрепетать; сущ.  Толковый словарь Дмитриева
  4. трепетать — ТРЕПЕТАТЬ, ещу, ещешь; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Колебаться, дрожать. Листья трепещут на ветру. 2. Испытывать дрожь, сильное волнение. Т. всем телом. Т. от ужаса. 3. Испытывать страх, боязнь. Т. перед владыкой. Все перед ним трепещут. | сущ. трепетание, я, ср. (к 1 знач.).  Толковый словарь Ожегова
  5. трепетать — ТРЕПЕТ’АТЬ, трепещу и (·устар.) трепещу, трепещешь; трепеща и (·устар.) трепеща, ·несовер. 1. ·без·доп. и чем, от чего. Колебаться, дрожать. Крылья бабочки трепещут. Знамена трепещут в воздухе. «Чуть трепещут сребристых тополей листы.» Пушкин.  Толковый словарь Ушакова
  6. трепетать — ТРЕПЕТАТЬ -пещу, -пещешь; трепещущий; нсв. 1. только 3 л. Быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать, содрогаться. Листва трепещет. Флаги трепещут. Бабочка трепещет крыльями. Ресницы трепещут. Сердце трепещет в груди. Трепещет огонёк свечи.  Толковый словарь Кузнецова
  7. трепетать — ТРЕПЕТАТЬ, дрожать, трястись, вздрагивать. Жаворонок трепещет на воздухе. Воздух трепещет в зной, маревит, пламенеет, мельтешит, струится, извивается. Трепещут синии молнии, Слово о Пол. Игор. *Сердце трепещет от радости и нетерпения, от страха, жалости.  Толковый словарь Даля
  8. трепетать — трепетать несов. неперех. 1. Испытывать трепет 1.; дрожать. || Колыхаться. || Мерцать (о пламени, свете). || Усиленно, напряженно пульсировать. 2. перен. Испытывать сильное волнение, физическую или внутреннюю дрожь от какого-либо переживания. 3. перен.  Толковый словарь Ефремовой