различить
(отличить, распознать) ч т о и ( р е ж е) ч т о о т ч е г о. Различить цвета ткани. Различить голоса знакомых людей. Различить старые и новые методы. [Чарский] прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком, то самым тонким гастрономом, хотя никак не мог различить горской породы от арабской... (Пушкин). Ср. «отличить».
Управление в русском языке. Д.Э. Розенталь