одолжить
Ч т о и ч е г о.
1. ч т о (полный охват предмета действием). Я вам могу одолжить тысячу рублей... (Чехов).
2. ч е г о (частичный охват предмета действием). Одолжите денег на дорогу.
3. ч е г о (дать на время, во временное пользование в разговорной речи и просторечии). Одолжите ножичка починить перышко (Гоголь). См. дать.
4. (устар.) одолжить к о г о. Позвольте Вас попросить выслать мне... книжки Вашего журнала. ...Очень бы Вы меня одолжили (Тургенев).
Управление в русском языке. Д.Э. Розенталь