боязнь
: из боязни и из-за боязни.
1. из боязни (при указании на сознательный характер действия).
Мы уже посадили последние хлеба в печь и, из боязни передержать их, не ложились спать (Горький).
2. из-за боязни (при указании только на причину).
Из-за боязни увидеть дурной сон ему не спалось (Федин).
Управление в русском языке. Д.Э. Розенталь