pôr-se nas suas tamancas = ter-se nas suas tamancas упрямиться, настаивать Португальско-русский словарь