manso
I adj
1) кроткий; мягкий; благодушный; спокойный, тихий
voz mansa — мягкий голос
2) прирученный, ручной (о животных)
3) культурный (о растениях)
II m браз
1) небольшая возвышенность
2) заводь
III adv
мягко; осторожно; тихо
falar manso — говорить тихо
andar de manso — ступать осторожно, на цыпочках
manso e manso — мало-помалу, понемногу
Португальско-русский словарь