jogar até a camisa

= vender até a camisa проиграть (спустить) всё до последней рубашки